Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Argentina

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa Perkara 108 Kanun Jenayah Argentina (Ley 11.179, T.O. 1984) — „omisión de auxilio“ (kegagalan memberi bantuan), dalam bab „Pengabaian orang“.
Skop perlindungan Mana-mana orang yang menjumpai kanak-kanak bawah sepuluh tahun yang sesat atau tidak berdaya, atau seseorang yang cedera, hilang upaya atau terancam bahaya. Kewajipan itu dipenuhi sama ada dengan memberikan bantuan yang perlu apabila boleh dilakukan tanpa risiko peribadi, atau dengan segera memaklumkan pihak berkuasa. Tiada kewajipan jika ia menimbulkan risiko peribadi.
Kewajipan memberi bantuan Ya
Hukuman bagi kegagalan memberi bantuan Denda antara 750 hingga 12,500 peso (denda sahaja, tiada pemenjaraan; jumlah nominal dikemas kini secara berkala melalui undang-undang).
Perlindungan liabiliti untuk AED Dilindungi
Teks undang-undang Ley 27.159 (2015), „Sistem Pencegahan Menyeluruh Kejadian Kematian Mengejut“ (Decreto 402/2022): „Tiada mana-mana orang yang campur tangan dan bertindak menurut undang-undang ini tertakluk kepada liabiliti sivil, jenayah atau pentadbiran.“ — perisai sebenar bergaya Good Samaritan yang meliputi penggunaan DEA.
Kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan Perlindungan AED

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Di Argentina, memberi bantuan ialah kewajipan yang ditakrifkan dengan jelas oleh Kanun Jenayah. Perkara 108 (Ley 11.179, T.O. 1984), dalam bab „Pengabaian orang“, terpakai kepada sesiapa yang menjumpai kanak-kanak bawah sepuluh tahun yang sesat atau tidak berdaya, atau seseorang yang cedera, hilang upaya atau terancam bahaya: kewajipan itu dipenuhi sama ada dengan memberikan bantuan yang perlu apabila boleh dilakukan tanpa risiko, atau dengan segera memaklumkan pihak berkuasa. Undang-undang tidak pernah meminta anda membahayakan diri — hanya supaya anda tidak berdiam diri.

Kewajipan memberi bantuan

Di Argentina, undang-undang mengharapkan anda bertindak, dan gagal berbuat demikian tanpa sebab mendedahkan anda kepada denda (750 hingga 12,500 peso, tanpa pemenjaraan). Namun Argentina melangkah lebih jauh daripada kebanyakan negara di rantau ini: Ley 27.159 (2015), dalam sistem pencegahan kematian mengejutnya, memperuntukkan bahawa «tiada mana-mana orang yang campur tangan dan bertindak menurut undang-undang ini tertakluk kepada liabiliti sivil, jenayah atau pentadbiran». Ini ialah perisai sebenar bergaya Good Samaritan, yang meliputi khususnya penggunaan defibrilator luar automatik (AED): undang-undang secara aktif melindungi orang yang cuba menyelamatkan nyawa.

Mengapa latihan adalah penting

Dalam serangan jantung, peluang untuk terus hidup menurun kira-kira 10% bagi setiap minit tanpa resusitasi. Di Argentina, undang-undang telah pun menghilangkan rasa takut penyelamat terhadap saman; yang tinggal hanyalah memberikan mereka kemahiran. Berlatih CPR dan penggunaan AED bermakna menjadi mata rantai pertama dalam rantaian kelangsungan hidup yang dinanti-nantikan oleh mangsa, selalunya tanpa disedarinya. Di negara yang menjadikan perlindungan penyelamat sebagai undang-undang, belajar membantu ialah jawapan yang paling penuh kepada kepercayaan itu — dan, pada suatu hari, kepada jantung yang berhenti.